- Квржице испод пазуха
- Скок раста и генетика
- "Мој цео свет се срушио"
- "Био је романтичар. Писао је песме за мене"
- "Био сам са њим када је отишао"
- Други осмех судбине
- "Волео бих да имам више снаге"
- "Ми правимо живот за себе"
- Шта сам мислио? Да ће ускоро бити крај, ја ћу умрети и то је то. У трену ми се цео свет срушио. Био је петак тринаести. Тачније 13. марта 2015. Да ли сам од тада имао лоша сећања на овај дан? Не, нисам сујеверна - каже Каролина Чегларска. Већ пет година болује од карцинома меких ткива и костију са метастазама. Њена прича је, како она сама каже, „патња проткана тренуцима велике среће.“
Недеља је. Каролина је од петка на хемотерапији у Варшави. Ово је други циклус. Живи у Бјеновицама код Легнице. На одељењу за онкологију и онколошку хирургију у Варшави за децу и адолесценте обично је њена мајка. Овај пут, њен дечко Томек је био са њом прва два дана.
- Морао сам да му покажем све - свој онколошки свет. Реци ми како да ставим ствари у орман, где да сакријем торбу. Занимала ме његова реакција - Каролина механички додирује прстен на свом прсту.
- То је веридба од Тома. Зашто тамноплава? Ово је моја омиљена боја. Асоцира ме на океан и мир - Каролина ми показује прстен са осмехом.
Квржице испод пазуха
Почело је 2014. Каролина је тада била на првој години студија на Технолошком универзитету у Вроцлаву.
- Студирао сам грађевину. Живео сам у Вроцлаву са пријатељима. Сећам се како сам једног дана стајао у купатилу и одједном осетио квржицу испод левог пазуха и једну на куку. И лева нога ме је такође мало бољела. Мислио сам да сам напрезао мишиће на тренингу. Вежбао сам интензивно, тако да сам умањио бол. Био сам убеђен да ће то, као и обично, проћи само од себе - каже.
Квржице, међутим, нису нестале, а нога је све више болела. Каролина је коначно одлучила да својој мајци каже за своје болести.
- Уплашила се и рекла ми да одмах одем код доктора. Нисам имао ни жеље ни времена. На крају крајева, био сам здрав, млад и веома запослен. Учила сам, бавила се спортом, путовала и састајала се са пријатељима - присећа се она.
Мучио ју је бол у колену, нарочито ноћу, јер је тада био најјачи. Онда је одлучила да оде код ортопеда.
- Испоставило се да ту нема ничега. Дали су ми за пиће масти за мазање и препарат колагена. Ни једно ни друго није помогло. Бол је трајао, каже она. Послејош једна кврга се појавила у месецу у месецу, овога пута испод десног пазуха.
Један од доктора који је посетио Каролину наредио је биопсију поткожних квржица испод пазуха и на куку, као и рендгенски снимак грудног коша:
- Био сам љут што сам морао да идем на још један преглед. Имао сам своју прву сесију на колеџу и много учења. Истраживање ми је одузело драгоцено време. Међутим, урадио сам то, као што сам тада мислио, за своју мајку.
Узорци су прикупљени и Каролина је отишла у Рим са својим пријатељима током семестра:
- Моји родитељи су први сазнали да би то могао бити рак. Нису ми рекли за то. Нису хтели да ми покваре путовање. По повратку из Рима, лекари су ми одредили додатне тестове, укључујући ЦТ скенирање грудног коша, кукова и ногу.
Каролини је дијагностикован остеосарком стадијума ИВ са метастазама. - Било их је много - за бубреге, панкреас, плућа, лимфне чворове и поткожно ткиво - набраја.
Скок раста и генетика
Остеосарком (латински остеосарком) се најчешће дијагностикује код младих људи, посебно у периоду интензивног раста. Статистике показују да у Пољској годишње од тога пати око 80 људи. Процењује се да чак 80-90 одсто. остеосарком се развија у дугим костима.
Који су узроци ове болести? Не постоји недвосмислен одговор на ово питање, иако постоји неколико хипотеза. Свакако се јавља у периоду тзв скок раста, односно брзо повећање дужине костију. Врхунац инциденције је друга деценија људског живота, а остеосаркоми се развијају у близини хрскавице раста.
Још један фактор је јонизујуће зрачење: кости подвргнуте зрачењу изложене су већем ризику од неопластичних процеса. Расте са дозом апсорбованог зрачења.
Генетска предиспозиција такође игра улогу у формирању остеосаркома. Постоји неколико гена чије мутације могу повећати ризик од развоја овог рака.
Који симптоми могу указивати на остеосарком? То су болови у костима који се налазе на одређеном месту, често се јављају ноћу и буђења из сна, отицање меких ткива поред оболелог подручја. У случају узнапредовалог тумора, могуће је да је тумор видљив голим оком. За разлику од других карцинома, остеосаркоми не производе симптоме као што су анемија, ниска температура, губитак тежине или слабост.
Ове врсте неоплазми се обично лече агресивним и вишесмерним методама - хируршким уклањањем тумора и додатним фармаколошким третманом(хемотерапија). Рана дијагноза повећава шансе за успешну терапију. Процењује се да је у тренутку постављања дијагнозе чак 15 одсто. пацијената већ имају видљиве метастазе у сликовним тестовима.
"Мој цео свет се срушио"
- Шта сам мислио? Да ће ускоро бити крај, ја ћу умрети и то је то. У трену ми се цео свет срушио. Био је петак тринаести. Тачније 13. марта 2015. Да ли сам од тада имао лоша сећања на овај дан? Не, нисам сујеверан. Ретроспективно, можда га се и добро сећам - каже Каролина.
Тог дана имала је састанак са пријатељицом у биоскопу. - Отишао сам, али му нисам рекао за болест. Нисам мислио да сам болестан. Било је тако ново, свеже. Желела сам да неко време буде нормално - присећа се она.
Једина особа за коју је рекла да јој је пријатељ био је њен пријатељ.
- Тог викенда сам желео да будем сам са својом болешћу. Није ми требало тапшање по глави и утеха. Данас добро знам да болест не иде сама - признаје.
Имала је дијагнозу у петак и посету онколошком центру у Урсину, у Варшави, у понедељак. Лекари су јој преписали хемотерапију и предложили да је узме у Вроцлаву, ближе месту становања. Прве хемотерапије примила је у Центру за рак у Доњој Шлезији, а затим на Одељењу за трансплантацију коштане сржи, онкологију и дечју хематологију. Затим се лечила у Варшави у Институту за мајку и дете у улици Каспрзака.
- Мој живот је патња испресецана тренуцима велике среће - каже Каролина.
Један од њих је био Бартек. Појавио се у Каролинином животу одмах на почетку њене борбе са раком.
- Имао је исту болест као и ја и живео је близу мене, јер у Легници - каже.
"Био је романтичар. Писао је песме за мене"
Када су се упознали, Бартек је имао пет година након лечења. Упознали су се преко заједничког познаника.
- Предложила је да се нађемо, разговарамо и разменимо искуства о болести. Нисам хтео, стварно нисам хтео. Мајка ме је убедила да превазиђем невољност и упознам Бартека. „Пробајте шта је штетно за вас. Не губиш ништа “, стално ми је говорила. Бартек је дошао са својом мајком на састанак. Тада сам била негативна према целом свету - каже Каролина.
Она помиње да су питања углавном постављали њени родитељи. Осећала је непријатност, била је ужаснута.
- Бартек ми је рекао да је тада видео страх у мојим очима. Био сам повучен. Моја мајка је са њим разменила бројеве телефона. Писао јој је, саветовао о лечењу. Онда смо почелиразговарајте, упознајте се. И тако, од речи до речи, постали смо пар - уз ове речи, осмех се појављује на Каролинином лицу.
Признаје да је захваљујући Бартеку преживела најгори период у свом животу. Избегавала је усамљеност, која ју је на почетку болести веома мучила. - Када имате некога поред себе, не размишљате стално о томе да сте болесни. То је важно. Било ми је драго што је Бартек био са мном.
- Шта је Бартек узео на тебе? - Питам.
- Био је романтичан. Писао је песме за мене. Водио ме је на путовања на Смак света. То је тако мали град у Великој Пољској. Веома симболично име, зар не? Бартек је веома буљио у мене. И сам је прошао кроз много тога у животу. Иза себе је имао неколико операција, доста хемије, ендопротезу у нози. Знао је дијагнозу, па је знао да би наша прича могла ускоро да се заврши. Међутим, он се дубоко умешао. Био је тако заљубљен у мене. Временом сам се и ја заљубила у њега - признаје Каролина.
Њихову љубав прекинуо је Бартеков повратак. Дечак је умро у јуну 2016.
- Доживео сам то много. Било је страшно. Преминула ми је веома блиска особа. Умро је од исте болести као и ја. Ваљда сам тада чекао своју смрт. Нисам био љут на Бартека што ме је напустио. Био сам бијесан због болести што ми ју је узела.“У глави су ми се појављивале разне мисли. Претпостављам да сам очекивао да ћу умрети прерано.
Од тренутка када је Бартеку дијагностикован рецидив, били су заједно све време.
- Лежали смо у једном одељењу, у собама окренутим једна према другој. Доктори нису желели да видим како Барек слаби. Када сам имала операцију уметања протезе у леву ногу, он је узимао још једну хемотерапију - каже Каролина.
Заједно су водили Фејсбук страницу „Упркос олуји, Каролина и Бартек се боре за сунце“, где су поделили своје приче везане за лечење рака.
"Био сам са њим када је отишао"
Када су се вратили кући у марту 2016, Бартек је био под бригом кућног хоспиција. Лекари су се одлучили за палијативно лечење. - Нисам могао да седим код куће. После операције нисам смео да ходам, требало је да имам неколико месеци рехабилитације. Одлучио сам да глумим. Десна нога ми је била у функцији, тако да сам могао да возим ауто са аутоматским мењачем. Узео сам креветац од тетке и отишао до Бартекове куће. Његов тата ми га је отворио. Замолио сам га да ми помогне да донесем овај кревет јер остајем. Живео сам са њим неколико месеци, а у међувремену сам отишао у Варшаву на хемију. Био сам са њим практично све време када сам се враћао. Такође када је отишао. Заједно са његовом и мојом мајком… - Каролина застаје на тренутак.
Одмор који је управо почео био је за њупонекад жалосни. Недостајао јој је Бартек, размишљала је шта би се десило да су њихови животи испали другачије.
- Морао сам то издржати, сварити. Било ми је јако тешко. Одлучио сам да се вратим у школу у октобру. Желео сам да променим окружење, упознам нове људе, изађем из куће. Да се отргнем од ове болести, учини да ми се нешто деси у животу - каже.
Напустила је студије у Вроцлаву. Одабрала је финансије и рачуноводство у Легници. У јуну 2022. године одбранила је диплому. Тема њеног рада била је рачуноводство и финансирање фондације за помоћ болеснима. Сада пише магистериј.
Каролина такође користи помоћ фондације и онлајн прикупљање средстава. - У почетку нисам желео да покажем своју болест, нисам могао то да признам странцима. Али тада није било излаза - објашњава он.
Други осмех судбине
Каролинина хемотерапија инхибира раст тумора. Потребне су му и циљане дроге. - Моја болест је толико узнапредовала да је неоперабилна. Не можете исећи све ове туморе јер их има превише. Уметање ендопротезе побољшало је мој квалитет живота - објашњава она.
Међу оним лековима без надокнаде који су помогли Каролини, било је, између осталих, Некавар. Један пакет, који је довољан за месечно лечење, кошта око 15 хиљада. злота. Херцептин је био следећи циљани лек.
- Ови лекови ми дају неколико или чак неколико месеци стабилизације. Захваљујући једном од њих, имао сам мир годину и по дана. Сада сам у следећој фази терапије - то је Тиверб, који су лекари предложили након скупих генских тестова. То кошта седам хиљада месечно – објашњава он. И додаје да није било организованих збирки, између осталих од стране њених пријатеља и наставника, као и великодушности људи које није познавала, њен третман би био једноставно немогућ.
Каролини је 2022. уметнута друга протеза, овог пута у десну ногу, као резултат повреде у саобраћајној несрећи. Захваљујући тешкој рехабилитацији, повратила је своју кондицију, чак и са две протезе на обе ноге.
По други пут, судбина се осмехнула Каролини 2022. године, када је упознала Томека, који је њен вереник неколико месеци. Томек је осам година старији од ње.
- Била је то врло смешна прича. Имао сам пет венчања у својој породици. Нисам желео да идем сам. Одлучио сам да позовем странца. Написао сам оглас на једном интернет порталу да тражим друштво за овакав догађај. Било је мало волонтера, нису ме сви, најблаже речено, одушевили. Томек ме је очарао својим смислом за хумор и начином постојања. Испоставило се да је то кул момак. Онда смо се лепо провели заједнопочели смо да се састајемо и одлазимо заједно. Иако ми се чинило да се после Бартекове смрти никада нећу заљубити, љубав ме је нашла - каже Каролина.
"Волео бих да имам више снаге"
Томек ју је запросио за прошли Божић.
- Урадио је то у свом препознатљивом стилу. Разговарали смо телефоном и рекао ми је да ћемо се видети тек другог дана Божића јер жели да проведе неко време са родитељима. Онда се јавио други пут и рекао да ће доћи дан раније, увече. Када се појавио, у једној руци је држао букет цвећа, ау другој две флаше месечине. Мојој мајци је дао цвеће, оцу месечину, а преда мном је – још увек у капуту – клекнуо, извадио прстен и питао да ли желим да му постанем жена. Прво сам била шокирана, мислила сам да је луд, али нисам побегла и наравно пристала сам – смеје се Каролина.
Желе да се венчају што је пре могуће. Можда овај празник.
Каролина већ има идеју за хаљину. - Биће бело, наравно. Не знам шта да обучем јер не волим перике и коса ми је опала после хемотерапије. Сјајно се осећам када носим шешире, али не пристају уз венчаницу. Смислићу нешто. Можда ће ми коса поново нарасти до празника? - чуди се. Додаје да је Томек воли без перике. - Он не мисли да је то на силу. Ако се уморим од тога, не би требало да га носим. Понавља да ме воли такву каква јесам, каже она.
Каролина признаје да је максимално срећна. Умара се од узастопних циклуса хемије.
- Волео бих да имам више снаге и да се не осећам тако лоше као што се понекад осећам. Осећам се глупо јер не могу да пратим ток живота. Томек има толико снаге, и иако то заиста желим, понекад не могу да га пратим - када то каже, сузе јој се појављују у очима.
- Или је можда тако требало да буде? Он је велики снажан човек, а ја сам мали и крхак. Допуњујемо се - каже.
"Ми правимо живот за себе"
Каролинина страст су путовања. - Кад год могу, идем негде. И поред болести, успео сам да обиђем неколико места. Недавно сам био у Милану, у посети Грузији са својим пријатељем. Ишли смо са Томеком, између осталих у Барселону и Португал. Посетили смо и Шведску и Данску, у Пољску смо се вратили трајектом. Волим земље које нису вруће. Мрзим високе температуре од узимања хемикалија. Такође не волим сунчање. Више волим да упијам оно што ме окружује. Посетите, људи гледају. Сјајно је седети у кафићу, попити шољицу кафе или чаја и разговарати“, каже он. Сада сања да путује у Сједињене Државе. ''
Недавно, Каролинаоткрио нову страст, дизајн ентеријера. Десило се да се, када је упознала Томека, преселио у нови стан. - Помогао сам му да их среди, па сам имао посао. Остаћу са њим неко време. Полако измишљамо животе - каже он.
Не крије да је верник. - Верујем у Бога. Да има план за мене. Не разумем зашто ми деца оболевају, зашто ја оболевам, али Он сигурно зна. Када чујете рак, осећате се као смак света. Ових пет година борбе третирам као почетак. Сваки дан ми је сада злата вредан, сви које желим да памтим, уживају у њему и они које имам око себе - каже она.
На питање шта би охрабрила друге болесне људе, она одмах одговара да треба да буду храбри. - Не плашите се да остварите своје снове, не одлажите планове за касније, а пре свега дајте да волимо себе и друге - каже он.